shijitu「史実を世界に発信」
【概説】「史実を世界に発信する会」 茂木弘道
『一次資料が明かす 南京事件の真実』(展転社)(改訂版)
池田 悠 著
その2 第一章 南京事件の発信源はアメリカ宣教師団である
本章では、南京事件の発信源がアメリカ宣教師団に行きつくという事実を南京事件関連の一次資料を基に証明しています。
南京は壁に囲まれた城塞都市です。ここで起こったことを直接目撃するためには、この閉鎖された南京という空間にいるということが絶対条件です。外の人が南京事件について何か語ったり、書いたり、発信したりするためには、この南京の中に南京戦当時いた人から情報を得る必要があります。
そうすると、南京戦当時、南京にいた人は誰なのか、ということから調べていくことが必要になりなります。
中国軍、日本軍は別として当時南京にいた人というと約20万人の中国市民、そして非常に限られた数の外国人ということになります。
そして、南京事件についての情報発信は、中国市民直接のものはほとんどなく、大部分は在留していた外国人によって行われていたことが判明します。
まず、残留外国人は全部で22人であり、その名前も特定されています。その中でアメリカ人宣教師団というグループが、14人と突出した集団であることがわかります。
この22名の残留外国人による南京事件の情報発信を見ていくと、殆どは宣教師団のうちの13人によって行われていることがわかってきます。日本軍が南京に入場したほぼ直後に南京を脱出した新聞記者もその書いている記事は、13人のうちの一人ベイツ南京大学教授の書いた情報をもとにしていることもわかってきます。
結局、南京事件情報として世界に広まった情報の発信源は、13人のアメリカ宣教師団に行きつくということを多方面から解明しているのがこの第一章です。
日本語原文:http://hassin.org/01/wp-content/uploads/Primary2.pdf
英訳文: http://www.sdh-fact.com/CL/Primary2E.pdf
令和3年10月25日 「史実を世界に発信する会」 茂木弘道
Primary Historical Sources Reveal The Truth About
The Nanjing Incident
(Revised Version)
Ikeda Haruka
Series No.2: Chapter 1 The Original Disseminators of the Nanjing Incident were American Missionaries
This Chapter clearly demonstrates that the original source of the so-called Nanjing Incident was a gang of American missionaries.
Nanjing was a walled castle city. Therefore reliable eye witnesses to the “Incident” will need to have been within the walled city during the battle of Nanjing.
Aside from Chinese and Japanese soldiers, those in Nanjing at that time were Chinese citizens and foreign Europeans and Americans. Most of the information disseminated to the rest of the world about the Incident was in fact by foreign Westerns or via Western conduits.
The 22 foreigners who were in Nanjing at the time of the “Incident” have been fully identified. Of the 22 Westerners, an overwhelming majority were American missionaries. Foreign Westerners formed the International Committee for the Nanking Safety Zone to help Chinese citizens.
On careful examination of the various pronouncements of the “Nanjing Incident” at the time, most can be linked to the American missionaries. Reports in the media of the “Incident”, in the Chicago Daily News, The New York Times, and so on were based on a document conveniently provided by Miner Bates, a leading member of the American missionary group and of the International Committee for the Nanking Safety Zone, and definitely not on first-hand observation.
John Rabe was chairman for the International Committee of the Nanking Safety Zone. He was, of course, in Nanjing, but his accounts in his diary were not based on his own observations but on hear-say or from information spoon fed to him by American missionaries. In fact, he himself did not witness a single murder in Nanjing.
URL: http://www.sdh-fact.com/book-article/1799/
PDF: http://www.sdh-fact.com/CL/Primary2E.pdf
MOTEKI Hiromichi, Acting Chairman
for KASE Hideaki, Chairman
Society for the Dissemination of Historical Fact
Phone: +81-3-3519-4366
Fax: +81-3-3519-4367
Email moteki@sdh-fact.com
Note: Japanese names are rendered surname first in accordance with Japanese custom.