天智天皇御製

「秋の田の かりほの庵いほの 苫とまをあらみ わが衣手は 露にぬれつつ」

『百人一首』第一番の歌は、天智天皇御製である。

通釈は、「秋の田のそばにつくった仮小屋に泊まってゐると、

屋根をふいた苫の目があらいので、私の着物の袖は隙間からしのびこむ夜露で濡れてしまってゐるなあ」といふ意。

【かりほの庵(いほ)】収穫のために建てた仮小屋。【苫(とま)】菅(すげ)や茅(かや)などを粗く編んだむしろ。家屋を覆って雨露をしのぐのに用いる。【衣手(ころもで)】袖。