shijitu「史実を世界に発信」

【概説】「史実を世界に発信する会」 茂木弘道

国連人権理事会で徴用工問題に対する意見表明

「徴用工は朝鮮半島からの戦時労働者」

松木 國俊

 

「国際歴史戦研究所」(International Research Institute of Controversial Histories/ iRICH) は、6月24日から7月12まで開催されたジュネーブ国連人権理事会の第41セッションに3人の代表を派遣し、徴用工問題に関する意見表明を行いました。メンバーは、松木國俊(朝鮮近現代史研究所長)、坂本道徳(軍艦島元島民、NPO法人軍艦島を世界遺産にする会理事長)李宇衍(イ・ウヨン)(韓国落星台経済研究所研究員、経済学博士)の3名です。

徴用工問題について、真実はこれである、ということを日本人研究者、徴用工が虐待されたとされている軍艦島の元島民、韓国の経済学者がそれぞれの立場から明らかにしたものです。

松木國俊氏の意見書と国連でのスピーチ動画とをご紹介します。

 まず、ショートスピーチ(制限90秒)は下記のとおりです。

 

動画:https://www.youtube.com/watch?v=h3KzUgNBQkw

(iRICH のYouTube チャネルより)

 

 松木國俊氏の意見書 「徴用工は朝鮮半島からの戦時労働者」

日本語 https://i-rich.org/wp-content/uploads/2019/07/Wartime-Laborers_JPN.pdf

英語  https://i-rich.org/wp-content/uploads/2019/07/Wartime-Laborers_EN.pdf

 

 李宇衍氏の意見書 「韓国人戦時労働者の実態」

日本語https://i-rich.org/wp-content/uploads/2019/07/The-True-Circumstance-of-Mobilized-Korean-Laborers_JPN.pdf

英語https://i-rich.org/wp-content/uploads/2019/07/The-True-Circumstance-of-Mobilized-Korean-Laborers_EN.pdf

 

平成31年7月25日 「史実を世界に発信する会」 茂木弘道

 

A Pronouncement on “mobilized workers from Korea” 

at the UN Human Rights Council 41stsession

 

The International Research Institute of Controversial Histories (iRICH) sent a mission to the UN Human Rights Council’s 41st session, held from June 24 to July 12, 2019, to make a statement concerning wartime workers mobilized from Korea. The mission consisted of three members: Mr. Matsuki Kunitoshi, Modern Korea Research Institute; Mr. Sakamoto, former “Battleship Island” resident and Mr. I U-yon, NAKSONDE Economic Research Institute (Korea). The pronouncement reflected several positions, of a Japanese Korean Researcher, a Japanese former resident of Battleship Island, which was called a hell for mobilized Korean workers, and a Korean economist.

 

Mr. Matsuki Kunitoshi made a presentation at the session:

Mr. Matsuki’s speech on You Tube: https://www.youtube.com/watch?v=h3KzUgNBQkw

Mr. Matsuki’s statement:

Mobilized workers were wartime laborers from the Korean Peninsula

http://www.sdh-fact.com/CL/2018-08-CERD96_Japan_JNCRD-9.pdf

 

Mr. I U-yon’s Statement: The true circumstance of mobilized Korean laborers

https://i-rich.org/wp-content/uploads/2019/07/The-True-Circumstance-of-Mobilized-Korean-Laborers_EN.pdf

Questions are welcome.

 

MOTEKI Hiromichi, Acting Chairman

for KASE Hideaki, Chairman

Society for the Dissemination of Historical Fact

Phone: 03-3519-4366

Fax: 03-3519-4367

Email moteki@sdh-fact.com

URL http://www.sdh-fact.com

Note: Japanese names are rendered surname first in accordance with Japanese custom.