デレク・ショービン裁判の本当の教訓

デイビッド・リー

 

 

「西洋文明」は、今や「多文化主義」を信奉する正統派知識人や主流のマスメディアにとっては、「打倒すべき抑圧的権力になってしまった、と筆者は言います。

「多文化主義」はポストモダンのリベラル派に強い影響を与えていますが、「文化に優劣の差はない」「虐げられたグループを優遇すべきである」「他のグループを受容するためには自分の属しているグループを貶めてもかなわない」という一見優しい考え方は、実は偽善を正当化しています。

たとえば、最近ミネアポリスの警察官デレク・ショービンが黒人ジョージ・フロイドを殺害した容疑で、有罪判決を受けましたが、毎日新聞は「ショービンの有罪判決は、ブラックアフリカンに希望を与えた」と軽佻浮薄なことを書いています。何と、フロイドは「体はいかついが心優しい善人」であり、「更生しようとしていた」と書いています。フロイドは、凶悪犯罪を犯して、刑務所に入っていた、非法薬物所持・窃盗・武装強盗の容疑で逮捕された。特に武装強盗の際には、民家に侵入し、女性に銃を突き付けて脅した。また検視所見いよれば、フェンタニル、メタンフェタミン、マリファナなど薬物を使っていた。重度の心臓病を患っていた。血中から大量の薬物が検出された。

こういう事実も書かないで、毎日新聞は、「ショーヴィンの有罪評決によって、「一人の警察官」が「疑問の余地のない殺人罪」の容疑で「罪を償わされた」と書いているのです。真実を伝えるのではなく、虚偽を公然と書き、「多文化主義」のイデオロギー宣伝を行っている、ということです。

フロイドが２０２０年５月に死んだ場所の周辺に、「自治区」が生まれたといいます。黒人の活動家が設置した「ジョージ・フロイド広場」。それ以来、「自治区」の内部から緊急通報があっても、黒人活動家がバリケードを築いているために、警察は入って行けないといいます。ミネアポリスの当局も、今までの所、「ジョージ・フロイド広場」を閉鎖しようという動きは見せていないということです。少数者が公然と不法占拠を行い警察はこれに手を出せない状況迄生んでいるのです。

 

　　エッセー（原文）： http://www.sdh-fact.com/CL/LessonE.pdf

　〃　（日本語訳）（発信する会訳）： http://hassin.org/01/wp-content/uploads/Lesson.pdf

 

令和3年５月１８日「史実を世界に発信する会」会長代行　茂木弘道

http://hassin.org

 

The real lesson of the Derek Chauvin Trail.

By David LEE

 

   David Lee states that “Western civilization” is today an oppressive hegemony that is ruled by orthodox intellectuals and the mainstream media.  “Multiculturalism” is the dominant ideology of post-modern Western civilization. The core tenants of multiculturalism include all ethno-cultural groups are equal, marginalized groups should be held up to be idolized and that it is one’s duty to do embrace other groups at the expense of one’s own group. This sounds very noble and humanistic. Actually, this ideology embodies hypocrisy.

   For example, look at the recent conviction of a white former Minneapolis police officer, Derek Chauvin, for the death of a black American, George Floyd. An April 21, 2021 article in the Mainichi Shimbun gushed that Chauvin’s conviction “gives hope to Black American.”.

   The media claimed that Floyd was a “gentle giant” and that he was “turning his life around”. At the same time, the media studiously ignored his previously arrests for drug possession and theft and his armed robbery conviction in which he and his gang lied his way into a home and Floyd threatened the female victim with a gun.According to the official autopsy report, he was on fentanyl, methamphetamine and marijuana. He also had signs of significant heart disease. Despite signs of ill health and an abundance of narcotics in his blood, the Mainichi Shimbun stated with a straight face that “one white police officer” was held “accountable” for an “unambiguous act of murder.”

   The post-modern role of the media is not to report facts but to elevate the marginalized.

   An “autonomous zone” was set up by black activists around the site where Floyd died in May 2020, “George Floyd Square”. Since then, police have been prevented from responding to emergency calls within the “autonomous zone” because of barricades set up by black activists. Special instructions “for white people in particular” concerning behavior within the “autonomous zone” have been prominently displayed at the entrance. Minneapolis officials have so far declined to close down “George Floyd Square”. 

 

 　 URL:　 http://www.sdh-fact.com/review-article/1707/

　PDF:　　http://www.sdh-fact.com/CL/LessonE.pdf　

 

MOTEKI Hiromichi, Acting Chairman

for KASE Hideaki, Chairman

Society for the Dissemination of Historical Fact

Phone: 03-3519-4366

Fax: 03-3519-4367

Email moteki@sdh-fact.com

URL http://www.sdh-fact.com

Note: Japanese names are rendered surname first in accordance with Japanese custom.